Preheat oven to 350 degrees F. Line bottom and sides of an 8-inch square baking pan with parchment paper or aluminum foil, leaving an overhang on all sides. Set aside.
In a food processor, blend cookies with sugar until finely ground (you should have about 1 cup crumbs); add butter, and pulse until moistened.
Transfer crumb mixture to prepared pan, and press gently into bottom. Bake until fragrant and slightly firm, 12 to 15 minutes. Set aside to cool.
Place cream cheese in food processor or the bowl of a stand mixer fitted with the paddle attachment; blend until smooth. Add sugar, pumpkin puree, eggs, flour, pumpkin-pie spice, and salt; process until combined. Set aside.
Place chocolate in a microwave-safe bowl; microwave in 30-second increments, stirring between each, until melted. Add 1 cup pumpkin mixture to melted chocolate; stir to combine. Set aside.
Pour remaining pumpkin mixture into prepared pan. Drop dollops of chocolate mixture onto pumpkin mixture; swirl by dragging paring knife through the chocolate and pumpkin several times to create marbled pattern. Bake until cheesecake is set but jiggles slightly when gently shaken, 40 to 50 minutes.
Cool in pan. Cover; chill until firm, at least 2 hours (and up to 2 days). Using overhang, transfer cake to work surface. With a knife dipped in water, cut into 16 squares. Refrigerate until ready to serve.